Jessica è caduta con gli sci e si è rotta il piede.
Arrivata da poco a casa, ingessata, oltre al dolore si rende conto delle difficoltà ad avere un piede ingessato. Nel frattempo suona alla porta la sua amica Annika, sorpresa di trovare l’amica in quelle condizioni. Jessica vuole fare tutta da sola ma si rende conto che non è facile. Sí lascia aiutare e chiede ad Annika di portarla a fare un giro…

(durata 21:32 minuti - HD 1.50 gb - audio in italiano)

Jessica fell on skis and broke her foot.
Having recently arrived home in a cast, in addition to the pain, she realized the difficulties of having a foot in a cast. Meanwhile, her friend Annika rings the door, surprised to find her friend in that condition. Jessica wants to do it all by herself but realizes that it is not easy. She lets herself be helped and asks Annika to take her out for a ride....

(duration 21:32 minutes - HD 1.50 gb- audio in Italian - English subtitles)