La prima volta di Melanie con il gesso LLC
Melanie è caduta dalle scale fratturandosi tibia e perone. Torna a casa dall'ospedale con la gamba ingessata (il gesso parte dalle dita dei piedi fino all'inguine) Telefona alla sua amica Nadia informandola dell'accaduto, la quale arriva subito a casa di Melanie e la accompagna a fare shopping in un centro commerciale. Le due ragazze si rendono conto che con un gesso così lungo è davvero impegnativo camminare con le stampelle, decidono quindi di recarsi al punto d'informazione per noleggiare una sedia a rotelle. Terminato lo shopping Melanie torna a casa. Scene di camminate con le stampelle all'esterno e scena con intimo all'interno
(durata 29:05 minuti - HD 2.04 gb - audio in italiano)